What is that supposed to mean?이 무슨 뜻이지? <Social Network 1과>

 영화 Social Network 중 첫번째 5분의 내용이다. 주커버그와 에리카라는 여자친구가 술집에서 대화하는 내용이다. 주커버그가 자꾸 딴소리를 해서 여자친구가 화나서 헤어진 내용이다.

Voca

• settle down → 진정해
• punch the porc : porc에 초대되어 들어가다
• meterorology : 기상학
• cryptic : 수수께끼 같은
• substantial : 실재적인
• exclusive : 특별한 독점적인
• delusional : 망상의
• we're even → 너나 나나 파장파장하다

Expression

• You knew there are more people with genius IQ living in china than they're people of any kind living in United states.
• What would account for that? → 이유가 뭐야?
• How do you distinguish yourself than population of people who all got 1600 under SATS.
• Should we get something to eat?
• Would you like to talk about something else?
• Is it true they send a bus around to pick up the girls?
• The ability to make money doesn't impress anybody around here.
• You need to see someone about it who 'll prescribe you some sort of medication you don't care if the side effect may include blindness.
• And there's a difference between being obsessed than being motivated.
• I'm just saying I need to do something substantial in order to get the attention of the club.
• Why don't you just concentrate on being the best you , you can be.
• I wanna try and be straight forward even let you know that we're not anymore.
• What is that supposed to mean? → 무슨 뜻이야?? (빡침)
• He is friend of mine. And he's the perfectly good class of people.
• I'm going back to my dormy.
• Dating you is like dating a stairmaster(런닝머신회사)
• Why you keep saying that I don't need to study?
• I'm under some pressure right now from my OS class.

<Social Network>